NBA常规赛，开拓者131-114火箭。利拉德上半场比赛砍下41分之后，继续自己的疯狂得分表现，全场比赛他得到了71分，打破个人生涯最高单场得分纪录。

新闻链接>>>>>>生涯之夜！利拉德单场得到71分 创个人生涯单场得分纪录

[–][POR] Anfernee SimonsChimkenNumggets 1190 points 2 hours ago

71 in 39 minutes when he checked out. INSANE

开拓者球迷：39分钟砍71分，疯了疯了！！

[–]Trail Blazersohnoohnoohyeah 113 points 2 hours ago

Man, it's been a rough few years here in Portland, but I'll be damned if watching Dame hasn't made it a little bit better. Grateful he continues to choose us.

开拓者球迷：哎~这几年看开拓者比赛我都没有怎么爽过，但是如果我说利拉德也没让比赛变得好看多少的话，我肯定会被喷死的。很感谢表哥继续选择了我们。

[–]Trail BlazersCompa-Gera 47 points 2 hours ago

We really don’t deserve this man and his loyalty